冬日棉被
シルクステビア
關於我

小助

Author:小助
懶鬼
腐偽宅
節操無
惡趣味
COS山野鄉民
粗糙自重
糾結自重
碎碎念廢話星移民
囧神愛侶職位長存
美麗事物愛好
熱血有行動無

音樂雜食主義
遊戲動作無能


■百控不膩

封神演義 遊戲王 幽游白書 monster keroro军曹 Hellsing
剪刀手愛華 僵尸新娘 這個殺手不太冷 夜訪吸血鬼
福爾摩斯全集 The Vampire Chronicles
CSI:LA 犯罪心理 Bones
美少女夢工廠 明星志願

■單人愛

羅蓮士-《少年殘像》N-《咎狗之血》塞雷斯-《圣書外典》約翰-《monster》keith-《奔向地球》18-《家庭教師》X-《魔人偵探》平八-《小紅帽恰恰》雷-《咕嚕咕嚕魔法陣》大和屋鈴-《peacemaker》斑-《夏目友人帳》由良匠—《ALIVE最終進化少年》

古手梨花-《寒蟬鳴泣之時》神樂-《銀魂》


■本命CP

海暗-《遊戲王》穆沙/沙穆/米妙-《圣鬥士星矢》
貓鼠-《七俠五義》沖神-《銀魂》

■近期愛

Make.Me.A.Supermodel/Queen's Blade/K-on

——怎么辦!?我發現我是無可救藥的寂寞型BOSS控T口T——

愛的滋生場

倉鼠:腐爛西斯@-@
Locations of visitors to this page free counters

嗷嗷嗷=V=

喲喲喲=V=

愛的樞紐帶

このブログをリンクに追加する

噗呲噗呲

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【APH】【露中】До свидания再見
До свидания
再见





-CAST-

伊万·布拉金斯基 Ivan Braginski - OOSHI
王耀 Wang Yao -助
PS OOSHI 頭發
PHOTO THX 頭發 大白 
文案編輯 助
-----
-Prologue-



20090816012951eb046577777777777.jpg 
---
Я помню чудное мгновенье:
我记得那美妙的一瞬:

Передо мной явилась ты,
在我的面前出现了你,

Как мимолетное виденье,
有如昙花一现的幻影,

Как гений чистой красоты.

有如纯洁之美的精灵。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

露中露中02
--------
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
露中露中03
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
露中露中04
-------
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ты для меня, милый мой - солнца свет,
我的亲爱,对我来说你就是阳光

Таких, как ты, больше нет.
再无旁人能象你这样



 
---------

-Chapter 1-


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



露中露中05 
--------


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Надежды луч золотой, в сердце,
我心中金色的希望之光

Прошу, мне в счастья открой, дверцу,
请为我打开通往幸福的那扇门

Мне в сердце дверь отвори, милый мой,
我亲爱的,打开我心扉,

Я так хочу быть с тобой.
我好想和你在一起。


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

----
露中露中06
 --------
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
露中露中07 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
露中露中08
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 露中露中09
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
露中露中10
---------
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




Только знай берега наших встреч, всё равно они с нами
我只知道我们相会的河岸,它们不介意和我们一起
Только знай, что тебя я люблю, понимаешь, люблю.
我只知道,我爱你,明白吗,爱你。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


露中露中11  
-------





Прикоснусь я к тебе, улыбнёшься наверно
我要轻轻地触到你,一定会露出微笑
Но на сердце светло, что мы вместе пока ведь.
而心里快活的是,事实上我们现在在一起。







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

-Chapter 2-






露中露中12
--------


Когда умирают звезды,
当星星逝去,
Тогда умирает мир,
世界便死寂,
Останутся только слезы
留下的只有泪水,
И тот, кто их так любил.
还有那个曾经深爱它们的人。


Когда умирают мысли,
当思绪散去,
Скрываясь где-то вдали,
隐匿在远处某个地方,
Запомнятся только если,
如果这些思绪是为了爱情而流动,
Те мысли текли о любви.
它们才会被人追忆。



 
------
露中露中13   


Где-то далеко в чужой стране,
在遥远的异国他乡

Где уже никто не помнит обо мне,
那里不再有人记得我

Там оставил я свою любовь
我将我的爱留在那里




露中露中14 




Это было, это было в те года,
那是在那个年代




露中露中15
---



От которых не осталось и следа.
那个消失的无影无踪的年代




 
露中露中16




Это было, это было в той стране
那是在那个曾经的国度


露中露中17  
--


Я придумал это глядя на твои
我想象着你的样子


露中露中18 
=




Может быть, тот лес душа твоя,
也许,那片森林就是你的内心灵魂
Может быть, тот лес любовь моя,
也许,那片森林就是我的爱




露中露中19 






Или, может быть, когда умрем
或者也许等到我们快要死的时候
Мы в тот лес направимся вдвоем,
我们俩人将一起走向那片森林
Мы в тот лес направимся вдвоем...
我们俩人将一起走向那片森林…








-Chapter 3-




露中露中20



Хочешь клин журавлей в небе русских полей
你想要一群仙鹤飞过俄罗斯原野上空
Или солнце аллей, подарю тебе, Маленький Большевик ,на память
还是阳光照耀的林荫道,送给你,小布尔什维克,留作纪念
Или хочешь закат, а нет, лучше - зарю
或者你想要落日的余晖,不,最好是朝霞
Просто так, наугад, подарю тебе Большевик, на память.
就这么简单,随意地,我要送给你小布尔什维克,留作纪念。



露中露中21
 
露中露中22
-------
Ваши ясные глаза,
你们明亮的双眸
Как звёзды, прекрасны.
就象星星一样美丽
Гаснут дни и голоса,
日子和声音都会凋零
А звёзды не гаснут.
但不会是星星们
Неба звёздная река,
天空中的星河……
Разлука на карте…
从地图上分离……
Я люблю вас, а пока –
我爱你,但现在
Прощайте… Прощайте…
“再见”我说,“再见”


露中露中23   
 
---


Что прошло, то прошло, ничего не исправить
过去的就让它过去吧,什么也不要去纠正










-Chapter 4-





Холодный Мир寒冷的世界


露中露中24 


Душа моя, ты в сумерках росла
我的心爱,你在暮色中成长

Тебя слепит рассвет
黎明使你目眩

И больно плакать от лучей
因着这光你痛苦地哭泣

И сладко слышать крики птиц
你又觉得甜蜜,听着鸟儿的鸣叫
-------
露中露中25 


=
露中露中26 



Биенье сердца перед смертью
临死前心的跳动

Мы возвратимся снова в этот мир ДРУГИМИ
我们化作他人,重又回到这个世界



----------
露中露中27 





Глаза закрою
我闭上眼睛




露中露中28 



В тишину, разорванную криком, я ускользну меж рук твоих
在被叫喊撕碎的寂静中,我在你手间滑落







“冬将军 我 是不是 死了比较好”






露中露中29 


Небо над землёй цветными красками.
天空以其五颜六色笼罩着大地, 
 
Мы идём с тобой в поход за сказками.
我们一起踏上征程去寻找童话故事。
В мире суеты нам больше места нет.
在这个浮华的世界里你我无处存身,





露中露中30
-
-

 

И тогда одним я махом
这是我解决问题的方法
Все проблемы разрешу
只要努力那一次

Верьте мне или не верьте,
不论你信我或不信
Все равно ведь он приходит
因为那已经来临









День рождения нашей смерти
我的死亡诞辰









-Epilogue-












…До свидания,Большевик…
…再见 ,布尔什维克…









露中露中31

 



















“Позови меня тихо по имени 轻轻地呼唤我的名字吧
Ключевой водой напои меня
为我捧上甘甜的泉水
      Знаю сбудется наше свидание
我知道的我们一定会再见
           Я вернусь, я сдержу обещание
我会回来,那是我的诺言”




------
露中露中P1020524
 
--------
花絮 奔向耀君的1W~
花絮露中露2222 
然后被嫌棄了。。。
露中露中DSC_2394副本
 
--------------
露中露中花絮?
 
这不是露中,是GITTY……



 

私BO特別奉獻- -
燃烧吧!火鸟!







“只有露熊能召唤冬将军NINI也很寂寞呀!”

この記事に対するコメント

少主思芭拉兮~=3=
居然沒有錯別字了……
【2009/08/16 18:52】 URL | 9+10 #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://messiahpan.blog55.fc2.com/tb.php/85-6377352f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。